今天很認命得看著LandMark雜誌,第四課因應情人節到來,特別做了一篇情人節企劃...
故事一開始述說著冷風淒月的日子,女主角Myra孤淒的走在街上,突然四周變得朦朧…
「我死了?」Myra如是說,模糊的淚光,面前竟然出現了死去不久的男朋友Corey…!!!
嘩,看到這邊以為會有如『零~刺青之聲』的淒美愛情故事,但是男朋友說的第一串話竟然重點是:
「你食飽未」!!!
接下來看到他們走進白甘蔗涮涮鍋(還直接把店名打出來,還有比這個更能破壞情境的方法嗎?)後,我已經笑到沒辦法翻頁了…!!
更誇張的是這段:
Myra:…I can take car of myself. I have been since you accident.
(我可以照顧我自己…自從你離開後,我一直是如此)
在這邊可以預料女主角泛著淚光,等著Corey的安慰,但是他竟然說:!!!
Corey:Sorry. It’s just that if you keep the meat in the broth for too long,all of the nutrients will cook out of it.
(拍謝,只是假如你把肉放在湯裡面太久營養會流失ㄛ~!)
靠!!!妹是這樣把的嗎!?

0 回應 to “日記:雜誌的情人節(2/13)”